【是故所欲有甚于生者的原文及翻译】一、
“是故所欲有甚于生者”这句话出自《孟子·告子上》，是儒家经典中关于人性、道德与生命价值的重要论述之一。该句强调了人的精神追求和道德理想高于对生命的执着，体现了儒家“舍生取义”的思想。
在古代社会，人们普遍重视气节与道义，认为某些精神上的追求比生命本身更为重要。因此，“是故所欲有甚于生者”不仅是一句哲学命题，也反映了古人对人生价值的深刻思考。
以下为原文出处、解释以及翻译
二、原文及翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 是故所欲有甚于生者，所不欲有甚于死者。 |
| 出处 | 《孟子·告子上》 |
| 字面解释 | 因此，人所想要的东西有比生命更重要的；人所厌恶的事情，有比死亡更可怕的。 |
| 深层含义 | 说明人应当为了更高的道德理想或正义事业而牺牲生命，体现出“义重于生”的思想。 |
| 现代翻译 | 所以，有些东西比生命更值得追求，有些事情比死亡更令人厌恶。 |
三、补充说明
这句话是孟子在讨论“生与义不可得兼”时提出的核心观点之一。他认为，人应该追求道义、仁德，而不是仅仅为了生存而苟活。这种思想对后世的士人精神产生了深远影响，也成为中国传统文化中“士大夫”精神的重要基石。
在今天，虽然我们不再面临古代那种生死抉择的极端环境，但“是故所欲有甚于生者”依然具有现实意义——它提醒我们在面对诱惑与困难时，应坚守内心的信念与价值观。
四、结语
“是故所欲有甚于生者”不仅是古代哲人的智慧结晶，更是对现代人精神世界的一种启示。它告诉我们：真正的价值不在于生命的长短，而在于我们如何选择、如何坚持自己的信仰与理想。
