【人面桃花相映红全诗原文翻译及赏析】一、
“人面桃花相映红”出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》。这首诗以简练的语言描绘了春天的美好与人事的变迁，抒发了对过往美好时光的怀念和对人生无常的感慨。全诗语言优美，意境深远，是唐代诗歌中的经典之作。
本篇文章将从原诗内容出发，提供原文、翻译以及赏析，并通过表格形式清晰展示相关信息，帮助读者更好地理解这首诗的内涵与艺术价值。
二、原文、翻译与赏析（表格）
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《题都城南庄》 |
| 作者 | 崔护（唐代） |
| 原诗 | 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 |
| 白话翻译 | 去年的今天，我来到这扇门前，看到一位美丽的姑娘，她的面容与桃花相互映衬，显得格外红艳。 如今再来到这里，那张熟悉的面孔已经不知去向，只有桃花依然在春风中绽放。 |
| 诗意解析 | 这首诗通过对比去年与今年的情景，表达了对逝去美好时光的怀念。诗中“人面桃花相映红”一句，既是写景，也是写情，展现了人与自然和谐共生的美感。 后两句则突出了物是人非的感慨，流露出淡淡的哀愁与无奈。 |
| 艺术特色 | - 语言简洁，意象鲜明 - 对比手法突出情感变化 - 情景交融，含蓄隽永 - 以桃花象征青春与美丽，富有象征意义 |
| 主题思想 | 表达了对过去美好事物的追忆，以及对人生短暂、世事无常的感悟。同时，也体现了诗人对自然美景的热爱与欣赏。 |
三、结语
《题都城南庄》虽篇幅短小，但情感真挚，意境深远。它不仅是一首描写春景的诗，更是一首寄托思念、感叹人生的作品。通过“人面桃花相映红”这一经典意象，崔护成功地将个人情感与自然景色融为一体，成为千古传诵的佳作。
如想深入理解古典诗词之美，不妨多读此类作品，在文字中感受古人的情感与智慧。
