【takeoff有几种意思】“Take off” 是一个常见的英语短语，根据不同的语境，它可以有多种含义。在日常交流、航空、时尚、科技等多个领域中，“take off” 都有其独特的用法和意义。下面我们将从多个角度总结 “take off” 的不同含义，并通过表格形式清晰展示。
一、常见含义总结
1. 起飞（飞机）
指飞机离开地面，开始飞行的过程。
2. 脱下（衣物）
表示将衣服、帽子等从身上取下来。
3. 起飞（比喻）
比喻某事物开始迅速发展或成功。
4. 取消（计划、活动）
在某些情况下，表示取消某个安排或活动。
5. 模仿（表演）
在喜剧或表演中，指模仿他人行为或声音。
6. （网络/社交媒体）爆红
指某人或某内容在网络上突然走红。
7. （技术）关闭/停止
在某些技术语境中，如设备、程序等，表示关闭或停止运行。
二、takeoff的多种含义一览表
| 英文表达 | 中文含义 | 用法示例 |
| take off (aircraft) | 飞机起飞 | The plane took off at 8 a.m. |
| take off (clothes) | 脱下衣服 | She took off her coat when she entered the room. |
| take off (success) | 开始成功 | His career really took off after the movie. |
| take off (cancel) | 取消 | The meeting was taken off due to bad weather. |
| take off (mimic) | 模仿 | He took off his teacher’s voice in class. |
| take off (go viral) | 爆红 | The video took off on TikTok. |
| take off (shut down) | 关闭 | The system will take off after 10 minutes. |
三、小结
“Take off” 是一个非常灵活的短语，在不同的语境中有多种含义。无论是字面意义上的“起飞”，还是比喻意义上的“成功”或“爆红”，都体现了英语语言的丰富性和多义性。掌握这些用法，有助于更准确地理解和运用这一表达。
