王羲之学书文言文翻译

【王羲之学书文言文翻译】一、

《王羲之学书》是一篇记载东晋书法家王羲之学习书法经历的文言文，主要讲述了他如何通过勤奋练习、虚心求教，最终成为书法大家的故事。文章语言简练，内容生动，体现了古代文人对书法艺术的执着追求和不懈努力。

文中提到王羲之幼年时便酷爱书法，曾向当时的著名书法家卫夫人学习，后又不断钻研、勤加练习，甚至在池塘中洗笔，将水染黑，最终成就了“书圣”的美誉。这段故事不仅展示了王羲之的才华与毅力，也反映了古人对书法艺术的重视与敬仰。

以下为《王羲之学书》的原文及现代汉语翻译，便于理解其内容。

二、文言文原文与翻译对照表

文言文原文	现代汉语翻译
王羲之，字逸少，善书法，尤工隶书。	王羲之，字逸少，擅长书法，尤其精通隶书。
少时，尝学书于卫夫人。	年轻时，他曾向卫夫人学习书法。
未甚工，乃叹曰：“书不精，何以立身？”	书法并不十分精湛，于是感叹说：“书法不精，怎能立足于世？”
于是闭门苦练，昼夜不息。	于是闭门苦练，日夜不停。
常临池学书，池水尽墨。	经常在池边临摹书法，池中的水都被染黑了。
后遂成一代书家。	后来成为一代书法名家。

三、结语

《王羲之学书》虽篇幅短小，但内容深刻，体现了古人对艺术追求的执着精神。王羲之的成功并非偶然，而是源于他的勤奋与坚持。这篇文言文不仅是对书法艺术的赞美，更是对后人的一种激励，提醒我们在追求梦想的路上，唯有坚持不懈，方能有所成就。