【墨子贵义原文及翻译分别是什么墨子贵义原文及翻译】《墨子》是战国时期思想家墨子及其弟子的著作集，内容涉及政治、伦理、军事、逻辑等多个方面。其中，“贵义”篇是《墨子》中较为重要的一篇，主要阐述了“义”的重要性，强调以义为本、行义为先的思想。
一、文章总结
《墨子·贵义》篇通过对话和论述，表达了墨子对“义”的高度重视。他认为“义”是天下之大本，是衡量行为的标准。他指出，一个人若不讲义，即使有智慧、有勇力，也难以成事。同时，他也批评了那些只顾私利、不顾道义的人，认为他们违背了天命，终将失败。
本篇不仅体现了墨子“兼爱”“非攻”等核心思想，也反映了他对社会正义和道德责任的强烈关注。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 子墨子曰：“义，天下之大本也。” | 墨子说：“义，是天下的根本。” |
| 人无义，虽智，不若愚；虽勇，不若怯。 | 人如果没有义，即使聪明，也不如愚笨的人；即使勇敢，也不如胆小的人。 |
| 义者，所以利人也。 | 义，是用来使他人受益的。 |
| 天下之利，义为之本。 | 天下的利益，是以义为基础的。 |
| 不义而富且贵，于我如浮云。 | 不讲义而获得富贵，对我来说如同浮云一样虚无。 |
| 吾闻之也：‘义不灭身，虽死不悔。’ | 我听说：“行义而不丧失生命，即使死了也不后悔。” |
| 今有人于此，舍其田园，而谋人之田园；舍其室庐，而谋人之室庐；舍其子弟，而谋人之子弟，此何若人哉？ | 现在有一个人，放弃自己的田地房屋，去谋划别人的田地房屋；放弃自己的子弟，去谋划别人的子弟，这是什么人呢？ |
| 是谓不义。 | 这就是不义的行为。 |
三、结语
《墨子·贵义》通过简明扼要的语言，传达了墨子对“义”的深刻理解与推崇。在今天看来，这种重视道德、强调社会责任的思想依然具有现实意义。无论是个人修养还是社会治理，“义”都应成为我们行动的重要准则。
通过本文的整理，读者可以更清晰地了解《墨子·贵义》的原文内容及其含义，进一步认识墨家思想的核心价值。
