【闻斯行诸原文及翻译】在《论语》中，“闻斯行诸”是孔子与弟子之间的一段对话，体现了孔子对不同弟子性格和能力的因材施教。这句话出自《论语·先进》篇，是孔子在评价子路、冉有、公西华等人时所说的内容。
一、原文
> 子曰：“由也果，赐也达，求也艺，于从政乎何有？”
> 曰：“吾不如宰我。”
> 曰：“吾不如子贡。”
> 曰：“吾不如颜渊。”
> 曰：“回也，贤哉！”
> “夫闻斯行诸？”
二、翻译
孔子说：“仲由（子路）果断，端木赐（子贡）通达，冉求有才能，他们如果从政，有什么困难呢？”
又说：“我不如宰我。”
“我不如子贡。”
“我不如颜渊。”
“颜回啊，真是贤德的人！”
“听到道理就立刻去做吗？”
三、总结与分析
这段话反映了孔子对弟子的不同评价，同时也展示了他对“闻斯行诸”这一行为的思考。他并没有直接肯定或否定“听到就去做”的做法，而是通过对比不同弟子的特点，强调了因人而异的处世态度。
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《论语·先进》 |
| 原文 | “夫闻斯行诸？” |
| 翻译 | “听到道理就立刻去做吗？” |
| 主旨 | 强调因材施教，不盲目行动 |
| 孔子态度 | 不直接肯定，而是通过比较弟子表现来引导 |
| 启示 | 行事需审慎，根据自身情况决定行动方式 |
四、延伸思考
“闻斯行诸”虽然简短，但其背后蕴含着深刻的哲理。它不仅是对弟子行为的评价，更是对个人修养与处世之道的探讨。孔子认为，面对同样的道理，不同的人应有不同的应对方式。有的人适合果断行动，有的人则需要深思熟虑。
因此，“闻斯行诸”并非一个绝对的行为标准，而是一个值得深入思考的问题：在什么情况下该听从内心，立即行动？在什么情况下又该谨慎考虑，步步为营？
五、结语
“闻斯行诸”虽只是一句问话，却引发了后人无数的讨论与反思。它提醒我们，在面对人生选择时，既要听从内心的召唤，也要结合自身的实际情况，做出最合适的判断。这正是儒家思想中“中庸之道”的体现。
