【respect是什么意思】“Respect” 是一个常见的英文单词,常用于日常交流和正式写作中。它在不同语境下有不同的含义,但总体上都与“尊重”有关。下面我们将从基本定义、用法以及常见搭配等方面进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、基本定义
“Respect” 主要表示对他人或事物的尊重、敬重、重视。它可以是情感上的认同,也可以是行为上的表现。在不同的上下文中,它的含义略有不同:
- 作为名词:指对他人的尊重或敬意。
- 作为动词:表示对某人或某事的尊重或重视。
二、常见用法及例句
中文解释 | 英文表达 | 例句 |
尊重,敬重 | respect (n.) | I have a lot of respect for my teacher. |
尊重,敬重 | respect (v.) | You should respect your parents. |
注意,关心 | take respect | He didn’t take the problem seriously.(注意:此为误用,正确用法为 "take something seriously") |
遵守,遵循 | respect (v.) | We must respect the law. |
看重,重视 | respect (n.) | Her opinion is highly respected. |
> 注意:某些搭配如 “take respect” 并不常用,通常使用 “take something seriously” 表示“认真对待”。
三、常见短语与搭配
短语 | 含义 | 例句 |
show respect | 表达尊重 | She showed respect to her elders. |
have respect for | 对……有敬意 | I have great respect for scientists. |
earn respect | 赢得尊重 | He earned respect through hard work. |
lose respect for | 失去对……的尊重 | I lost respect for him after his actions. |
四、总结
“Respect” 是一个非常重要的词汇,在英语中广泛使用。无论是表达对他人的情感,还是强调遵守规则,它都能准确传达出“尊重”的含义。理解其不同用法和搭配,有助于更自然地运用这一词汇。
关键点 | 内容 |
基本含义 | 尊重、敬重、重视 |
词性 | 名词/动词 |
常见用法 | show respect, have respect for, earn respect |
注意事项 | 不宜直接使用 “take respect”,应使用 “take something seriously” |
通过以上内容,我们可以更全面地了解 “respect 是什么意思”,并能在实际语言环境中灵活运用。