【霜叶红于二月花原文翻译及赏析】一、
“霜叶红于二月花”出自唐代诗人杜牧的《山行》。这句诗描绘了深秋时节山中枫林的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的热爱与赞美。诗句语言简练、意境深远，是唐诗中描写秋景的经典之作。
本篇文章将从原文、翻译、赏析三个部分进行分析，并以表格形式呈现关键信息，帮助读者更好地理解这首诗的内涵与艺术特色。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 唐代·杜牧《山行》 |
| 原句 | 霜叶红于二月花 |
| 原文 | 远上寒山石径斜，白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 |
| 字面翻译 | 车停在寒冷的山路上，蜿蜒而上；白云飘浮的地方，有几户人家。 停下车子是因为喜爱傍晚时分的枫林，那红色的叶子比二月的花朵还要鲜艳。 |
| 深层含义 | 表现了诗人对秋日枫林的喜爱之情，也暗示了自然之美不在于季节的早晚，而在于其独特的魅力。 |
| 修辞手法 | 比喻（“红于二月花”）、对比（秋叶与春花） |
| 情感表达 | 热爱自然、欣赏秋景、豁达乐观 |
| 艺术特色 | 语言凝练、意境优美、色彩鲜明 |
三、赏析要点
1. 意境优美
“霜叶红于二月花”一句，通过“红于”这一比较，将秋天的枫叶与春天的花朵相提并论，突出了秋景的独特美感，使整首诗充满画面感和诗意。
2. 情感真挚
杜牧在诗中不仅描绘了自然景色，还表达了自己对山林风光的热爱和向往，体现了诗人淡泊名利、亲近自然的情怀。
3. 语言精炼
全诗仅四句，却生动地描绘出一幅秋山晚景图，语言简洁却不失韵味，充分展现了唐诗的艺术魅力。
四、结语
“霜叶红于二月花”不仅是对自然景色的赞美，更是诗人内心情感的流露。它让我们感受到秋天的美，也启发我们在繁忙生活中，不忘欣赏身边的风景。这首诗以其简洁的语言和深远的意境，成为中国古典诗歌中的经典之作。
