【时鸣春涧中原文及译文】“时鸣春涧中”出自唐代诗人王维的《鸟鸣涧》，是该诗中的经典句子。全诗描绘了春夜山林的静谧与生机，通过自然景物的描写传达出诗人内心的宁静与对自然的热爱。
一、原文及译文总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《鸟鸣涧》 |
| 作者 | 王维（唐代） |
| 原句 | 时鸣春涧中 |
| 全诗原文 | 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 |
| 字面意思 | 在寂静的夜晚，桂花悄然飘落；月亮升起时，惊动了山中的鸟儿，它们不时在春日的山涧中鸣叫。 |
| 诗意解析 | 诗中通过“桂花落”、“夜静”、“月出”、“鸟鸣”等意象，营造出一种静谧而灵动的春夜氛围，表达了诗人对自然之美的细腻感受和内心深处的安宁。 |
二、诗歌背景与赏析
王维是唐代山水田园诗派的代表人物，他的诗作常常以自然景色为载体，表达对人生哲理的思考和对隐逸生活的向往。《鸟鸣涧》虽短，却意境深远，语言简练，充分体现了王维“诗中有画”的艺术风格。
“时鸣春涧中”一句，看似简单，实则富有画面感和听觉效果。它不仅描绘了鸟儿在春夜山涧中鸣叫的情景，还暗示了大自然的和谐与生命的律动。
三、总结
《鸟鸣涧》是一首写景抒情的小诗，通过对春夜山林的细致刻画，展现了诗人对自然的热爱与内心的宁静。其中“时鸣春涧中”一句，既是对自然声音的捕捉，也是对生命节奏的感悟。
注： 此内容为原创整理，结合了古诗原文、译文及赏析，旨在帮助读者更好地理解王维这首经典作品。
