【persons】在日常交流与正式文件中，“persons” 是一个常见但容易被误解的英文词汇。它通常用来指代“人”，但在不同语境下，其含义和用法可能有所不同。本文将对 “persons” 进行简要总结，并通过表格形式展示其常见用法、含义及示例。
一、
“Persons” 是 “person” 的复数形式，表示多个“人”。在英语中，虽然 “people” 更常用于口语和非正式场合，但在法律、官方文件或正式写作中，“persons” 有时会被使用以强调个体身份或特定法律定义。此外，在某些情况下，“persons” 可能带有“群体”的意味，尤其是在描述特定类别的人时。
需要注意的是，“persons” 在现代英语中并不如 “people” 常见，因此在大多数情况下，使用 “people” 会更自然、更符合语言习惯。
二、常见用法与解释
| 用法 | 含义 | 示例 | 说明 |
| Person（单数） | 一个人 | A person can be either male or female. | 指一个单独的个体 |
| Persons（复数） | 多个人 | The police questioned several persons at the scene. | 强调多个个体，多用于正式或法律语境 |
| Persons of interest | 有嫌疑的人 | The suspects are considered persons of interest. | 法律或调查中常用，指潜在嫌疑人 |
| Persons with disabilities | 残疾人士 | The building has facilities for persons with disabilities. | 正式表达，强调尊重和权利 |
| Persons unknown | 不明身份者 | The car hit two persons unknown. | 用于描述身份不明的受害者 |
三、使用建议
- 口语/日常交流：建议使用 “people” 而不是 “persons”。
- 正式/法律文件：可以使用 “persons” 来强调个体身份或特定法律定义。
- 避免歧义：在不确定的情况下，使用 “people” 更安全，避免因 “persons” 的不常见性而造成理解困难。
四、总结
“Persons” 是 “person” 的复数形式，主要用于正式或法律语境中，强调个体身份或特定群体。尽管在某些场合下仍可使用，但在大多数情况下，“people” 更为自然和通用。了解其不同用法有助于在不同语境中更准确地表达意思。
