Seldom do I see such a beautiful sunset.
这句话的意思是“我很少看到如此美丽的日落”。通过将 seldom 放在句首并进行倒装,可以使表达更加正式或者突出强调“很少”的程度。
再比如:
Seldom has the weather been so unpredictable.
这里的意思是“天气很少像现在这样难以预测”。通过这样的句式,不仅能够吸引读者的注意力,还能让文章的语言层次更加丰富。
需要注意的是,在日常口语中,这种倒装结构并不常见,但在文学作品或正式场合中却经常出现。试着在自己的写作中加入这类句子,既能展示语法功底,又能提升整体文采!