小说相关信息

书名：全訳 源氏物語 一 新装版

作者：橘田明（虚构作者）

出版社：青空文化出版社

出版日期：2023年9月15日

ISBN：978-4-567-89012-3

书籍简介

《全訳 源氏物語 一 新装版》是日本古典文学《源氏物语》的全新现代译本，由著名翻译家橘田明倾注多年心血完成。本书以优雅流畅的语言重新诠释了紫式部的经典作品，让现代读者能够轻松领略这部千年文学巨著的魅力。橘田明不仅注重保留原著的情感深度与细腻描写，还通过注释和解析为读者提供了丰富的文化背景知识。

此版本特别针对年轻一代设计，采用简约大气的新装封面，并加入精美插图，使阅读体验更加生动有趣。此外，书中附有详尽的词汇表及历史注释，适合不同年龄段的读者深入探索日本平安时代的社会风貌与人性哲思。

自编目录章节

第一部分：序章

1. 夜の宮の物語

- 光輝く京都

- 平安時代の光景

- 夜の宮の誕生

2. 初恋の始まり

- 紅葉の季節

- 女官たちとの出会い

- 初恋の儚さ

第二部分：青春篇

3. 春の嵐

- 若き日の夢想

- 競争する心

- 落花の美しさ

4. 旅立ちの時

- 遠い国の話

- 思い出の記憶

- 再会への期待

第三部分：成熟篇

5. 秋風に揺れる心

- 成熟した愛

- 家族と友情

- 生命の尊厳

6. 冬の静けさ

- 孤独と悟り

- 終焉の訪れ

- 心の平穏を求めて

第四部分：尾声

7. 永遠の別れ

- 最後の別れ

- 名残惜しい別れの言葉

- 紫式部の精神を受け継ぐ

8. 終章：光の中へ

- 新たなる旅立ち

- 永遠の物語

- 歴史の証言者として

以上为自编的小说相关信息及目录章节，希望对你有所帮助！