小说相关信息

书名： 聊斋志异婴宁原文翻译

作者： 晴川居士

出版时间： 2023年10月

出版社： 文心出版社

书籍简介：

《聊斋志异婴宁原文翻译》是一部以古代民间传说为背景的小说集，由晴川居士精心创作。本书以清代文学家蒲松龄的经典短篇小说《聊斋志异·婴宁》为基础，通过现代视角重新诠释了这段传奇故事。书中不仅保留了原著中神秘浪漫的氛围，还融入了作者对人性与命运的独特思考。每一篇章都配以详细的注释和白话文翻译，帮助读者更好地理解古文的魅力。此外，作者在小说中加入了大量原创情节，使得整个故事更加丰富饱满，适合喜欢古典文学与现代奇幻相结合的读者。

自编目录章节

第一部分：缘起

1. 序章：幽谷初遇

- 描述主人公在山间偶遇一位神秘女子的经历。

2. 第一章：花妖之谜

- 探讨花妖婴宁的身份及其与人类之间的隔阂。

3. 第二章：夜谈往事

- 婴宁向主角讲述自己家族的秘密。

第二部分：情感纠葛

4. 第三章：情窦初开

- 主角与婴宁之间逐渐萌发的感情。

5. 第四章：爱恨交织

- 婴宁因家族恩怨不得不隐藏真实身份。

6. 第五章：生死抉择

- 主角面临保护婴宁还是遵循传统道德的艰难选择。

第三部分：高潮与结局

7. 第六章：天降大难

- 外部势力介入，威胁到主角与婴宁的关系。

8. 第七章：化蝶双飞

- 经历种种波折后，两人最终找到属于自己的归宿。

9. 尾声：永恒之约

- 点明主题，强调爱情超越生死的力量。

希望这份信息能够满足您的需求！如果需要进一步调整或补充，请随时告知。