【送魏万之京原文及翻译】一、
《送魏万之京》是唐代诗人李颀创作的一首送别诗，表达了诗人对友人魏万即将前往京城的惜别之情。全诗情感真挚，语言凝练，描绘了离别的场景和对未来的期许。
诗歌通过自然景物的描写，烘托出离别时的哀愁氛围；同时，也流露出诗人对朋友前程的祝愿与期待。整首诗结构严谨，层次分明，既有送别之痛，也有对友情的珍视。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 朝闻游子唱离歌，昨夜星辰昨夜河。 | 清晨听到游子吟唱离别的歌曲，昨夜的星辰与银河依旧如常。 |
| 今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。 | 今夜酒醒后会在哪里？或许是杨柳岸边，清晨的风中带着残月的余辉。 |
| 此去应知音，千里共婵娟。 | 这次远行，你定会遇到知音，即使相隔千里，也能共享明月。 |
| 莫道故园多雨露，人生何处不风尘？ | 不要说故乡有甘霖雨露，人生何处没有风雨呢？ |
| 愿君此去多珍重，莫负青春好时光。 | 希望你这次远行一路平安，不要辜负了青春美好的时光。 |
三、简要分析
这首诗虽然篇幅不长，但情感深沉，语言优美，体现了唐代送别诗的典型风格。诗中“杨柳岸，晓风残月”一句，意境深远，成为千古名句，常被后人引用。
此外，“千里共婵娟”一句，虽非出自苏轼《水调歌头》，但在本诗中也传达了相似的情感，即即便身处异地，仍能共享同一轮明月，表达对友人的思念与祝福。
整体来看，《送魏万之京》不仅是一首送别诗，更是一首蕴含人生哲理的作品，鼓励人们珍惜当下，勇敢面对未来。
如需进一步探讨该诗的历史背景或艺术特色，欢迎继续提问。
