【thesameas和thesamethat的区别】在英语语法中，"the same as" 和 "the same that" 都用于比较两个事物的相似性或同一性，但它们的用法和语义上存在细微差别。理解这两个短语的不同有助于更准确地表达意思。
“the same as” 通常用于表示两个事物在性质、特征或功能上相同，强调的是相似性。它常用于比较名词或代词，后面接名词或从句。
而 “the same that” 则更强调的是“同一个”，通常用于指代特定的人或事物，暗示前后提到的是同一个对象，而不是仅仅相似。这种用法较为正式，且在现代英语中使用频率较低。
对比表格：
| 项目 | the same as | the same that |
| 基本含义 | 表示“和……一样”，强调相似性 | 表示“就是……”，强调同一性 |
| 用法 | 常用于比较两个事物的相似性 | 强调前后是同一个事物，较少使用 |
| 结构 | the same + 名词/代词 + as + 比较对象 | the same + 名词/代词 + that + 从句 |
| 例句 | This book is the same as the one I read.（这本书和我读过的那本一样。） | That is the same person that I met yesterday.（那就是我昨天遇到的那个人。） |
| 语气 | 普通、常见 | 正式、较少见 |
| 是否可替换 | 可以在某些情况下互换，但意义略有不同 | 不可随意替换，否则可能改变原意 |
注意事项：
- 在口语中，“the same that” 使用较少，更多人倾向于使用 “the same as” 或直接重复名词。
- 在正式写作中，如果要强调“同一个”，可以使用 “the very same” 来替代 “the same that”，例如：That's the very same car I saw earlier.
通过了解这两个短语的细微差别，可以在实际交流中更准确地表达自己的意思，避免误解。
