【takeout的意思】在日常英语交流中,“takeout”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅仅指“外卖”,还可能有其他含义,具体取决于上下文。为了帮助读者更全面地理解这个词,本文将从不同角度进行总结,并通过表格形式清晰展示其多种含义和用法。
一、
“Takeout”在英语中是一个多义词,根据不同的使用场景,可以有不同的解释。最常见的意思是指“外卖”,即顾客从餐厅购买食物后带回家或办公室食用。此外,在口语中,“takeout”有时也用于形容某人对某个话题或事件的简短评论或看法,比如“His takeout on the issue was very clear”。
除了这些常见的用法外,“takeout”还可以指“取出”、“摘录”等动作,尤其是在书面语中,如“a takeout from a book”表示从书本中摘录的内容。
因此,理解“takeout”的准确含义,需要结合具体的语境来判断。
二、表格:takeout 的不同含义与示例
含义 | 英文解释 | 中文解释 | 示例句子 |
外卖 | Food taken out of a restaurant to be eaten elsewhere | 餐厅提供的外带餐食 | I ordered a takeout for dinner. |
取出 | To remove something from a place | 从某处取出 | The technician took out the old battery. |
简短评论 | A brief opinion or summary | 对某事的简短看法 | Her takeout on the movie was that it was too long. |
摘录 | A selection or excerpt from a text | 从文本中摘录的内容 | The teacher asked us to write a takeout from the article. |
剪辑 | A selected part of a film or recording | 影片或录音中的精选片段 | The director made a takeout of the best scenes. |
三、小结
“Takeout”虽然字面意思是“取出”,但在实际使用中含义丰富,尤其在美式英语中,常用于表示“外卖”。然而,随着语言的发展,它的用法也在不断扩展。了解“takeout”的不同含义,有助于我们在阅读和交流中更准确地理解其意义。
如果你在学习英语时遇到这个词,不妨多结合上下文来判断它的具体含义,这样能避免误读,提升语言理解能力。