【candidates是什么意思翻译】“Candidates” 是英文单词 “candidate” 的复数形式，其基本含义是“候选人”，通常指在选举、考试、职位招聘等场合中被提名或考虑的人选。根据不同的语境，“candidates” 可以有多种翻译和解释。
2、原标题“candidates是什么意思翻译”生成的原创内容（加表格）
在日常交流或书面表达中，“candidates” 一词经常出现，尤其是在涉及选拔、竞争或评估的情境中。为了更好地理解这个词的含义和用法，以下是对 “candidates” 的详细解释与翻译说明。
一、说明
“Candidates” 是英语单词 “candidate” 的复数形式，主要表示“候选人”。它通常用于描述在某个竞争性过程中被考虑的人选，例如：
- 在选举中，候选人是指参选的人员；
- 在考试中，考生可以被称为 candidates；
- 在招聘中，应聘者也可以称为 candidates。
根据上下文不同，“candidates” 可以翻译为“候选人”、“应试者”、“应聘者”等。因此，在使用时需要结合具体语境来准确理解其含义。
二、表格：candidates 的常见含义及翻译对照
| 英文词 | 中文翻译 | 常见语境 | 示例句子 |
| candidate | 候选人 | 选举、比赛、考试等 | The candidates for the election are announced.（选举的候选人已经公布。） |
| candidate | 应试者 | 考试、资格认证等 | There are 500 candidates for the exam.（有500名应试者参加考试。） |
| candidate | 应聘者 | 招聘、职位申请等 | The company is interviewing several candidates for the position.（公司正在面试几位应聘者。） |
| candidate | 有资格的人 | 申请某种资格或荣誉 | He is a strong candidate for the award.（他是该奖项的有力竞争者。） |
三、注意事项
- “Candidate” 一般不用于描述普通参与者，而是特指那些经过筛选、具有资格或被提名的人。
- 在正式或书面语中，“candidates” 更常用于描述正式的选拔过程。
- 在口语中，有时会用 “applicants” 或 “people applying for” 来代替 “candidates”，但它们的语气和适用范围略有不同。
四、结语
“Candidates” 是一个非常实用且常见的英文词汇，了解其含义和用法有助于更准确地理解英语文本或进行跨语言沟通。在实际应用中，应根据具体语境选择合适的中文翻译，以确保表达的准确性与自然性。
