【小时不识月呼作白玉盘的原文及翻译】一、
“小时不识月，呼作白玉盘”出自唐代诗人李白的《古朗月行》。这句诗描绘了孩童时期对月亮的天真想象，将月亮比作白玉盘，表现出儿童对自然现象的好奇与纯真的认知方式。
本篇文章将从诗句的原文、出处、作者背景、诗意解析、翻译等方面进行简要总结，并通过表格形式清晰展示相关信息，帮助读者更好地理解诗句的含义和文化价值。
二、原文及翻译一览表
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 小时不识月，呼作白玉盘。 |
| 出处 | 《古朗月行》（李白） |
| 作者 | 李白（唐代著名浪漫主义诗人） |
| 诗句意思 | 小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。 |
| 诗意解析 | 表现儿童对月亮的天真幻想，体现诗人对童年记忆的怀念与赞美。 |
| 翻译 | 在年幼的时候还不认识月亮，就把月亮当作白色的玉盘来称呼。 |
| 文化意义 | 展现古代文人对自然的观察与童趣的表达，具有浓厚的浪漫主义色彩。 |
三、延伸说明
这首诗虽然只有两句，但语言简洁而富有画面感。李白以儿童的视角出发，用“白玉盘”来形容月亮，既贴合当时的审美观念，也体现了他对自然景象的独特感受。这种写法不仅增强了诗歌的感染力，也让读者感受到一种质朴的美感。
此外，“白玉盘”这一比喻在古代文学中较为常见，常用来形容洁白无瑕的事物，如月亮、珍珠等，象征着纯洁与美好。
四、结语
“小时不识月，呼作白玉盘”虽为简短之句，却蕴含深远之意。它不仅是对童年记忆的回忆，也是对自然之美的一种独特表达。通过了解其原文与翻译，我们可以更深入地体会李白诗歌的魅力所在。
如需进一步了解《古朗月行》全诗内容或其他相关作品，欢迎继续阅读。
