【送鲍浩然之浙东原文译文及赏析】一、
《送鲍浩然之浙东》是宋代词人王观的作品，是一首送别词。词中通过对自然景物的描写，表达了对友人离别的深情与祝福。全词语言清新婉约，意境优美，展现了作者高超的艺术表现力。
本篇文章将从原文、译文、赏析三个方面进行整理，并通过表格形式清晰呈现内容，便于理解和记忆。
二、表格展示
| 内容类别 | 内容详情 |
| 作品名称 | 《送鲍浩然之浙东》 |
| 作者 | 王观（宋代） |
| 体裁 | 词（宋词） |
| 创作背景 | 送别友人鲍浩然前往浙东，表达惜别之情与美好祝愿。 |
| 原文 | 水是眼波横，山是眉峰聚。 欲问行人去那边？ 眉眼盈盈处是浙东。 才始送春归，又送君归去。 若到江南赶上春，千万和春住。 |
| 译文 | 水像美人流动的眼波，山如美人聚集的眉毛。 想要问行人要去哪里？ 那眉眼清秀的地方就是浙东。 刚刚送走春天，又要送你离去。 如果到了江南能赶上春天，就请和春天一起留下吧。 |
| 艺术特色 | 1. 借景抒情，以山水比喻人，情感含蓄细腻。 2. 语言简练，意境优美，富有画面感。 3. 结尾寄寓希望，情感真挚动人。 |
| 主题思想 | 表达对友人离别的不舍之情，同时寄托对未来的美好祝愿。 |
| 赏析要点 | 1. “水是眼波横，山是眉峰聚”：巧妙运用拟人手法，将自然景物人格化，增强情感表达。 2. “眉眼盈盈处是浙东”：点明地点，同时暗示浙东风景如画，令人向往。 3. “若到江南赶上春，千万和春住”：既是对友人的祝福，也暗含对春天的留恋与珍惜。 |
三、结语
《送鲍浩然之浙东》虽篇幅短小，但情感真挚，意境深远。王观以自然景物为载体，巧妙地表达了对友人的深情厚谊与美好期许。这首词不仅体现了宋代词人“婉约派”的风格特点，也展现了中国古典诗词中借景抒情、托物言志的传统艺术手法。
如需进一步了解王观其他作品或宋词风格，可继续查阅相关资料。
