在众多电影配乐中,有些旋律不仅能打动人心,还能成为观众心中难以忘怀的回忆。《暮光之城4:破晓(上)》中的插曲《A Thousand Years》便是这样一首歌曲。由Christina Perri演唱,这首歌以其深情的旋律和真挚的情感,完美地契合了影片中爱德华与贝拉之间那份跨越生死、超越时间的深情。
虽然《A Thousand Years》并非电影的正式主题曲,但它作为影片中的插曲,却以一种细腻而动人的方式,为故事增添了更多情感层次。它不仅展现了爱情的永恒,也象征着对未来的无限期待与坚定信念。
A Thousand Years 歌词(英文版)
I have heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you and I, we know
What the king of kings must have known
And maybe we can write a song
That will be played for a thousand years
So let me sing a song to you
A song that's true
For a thousand years
Let me sing a song to you
A song that's true
For a thousand years
And if you're feeling like a ghost tonight
You're not alone
I've been there too
And if you're feeling like a shadow in the night
You're not alone
I've been there too
So let me sing a song to you
A song that's true
For a thousand years
Let me sing a song to you
A song that's true
For a千年 years
And if you're feeling like a ghost tonight
You're not alone
I've been there too
And if you're feeling like a shadow in the night
You're not alone
I've been there too
So let me sing a song to you
A song that's true
For a thousand years
Let me sing a song to you
A song that's true
For a thousand years
中文翻译
我听说曾有一首神秘的和弦
大卫弹奏它,取悦了主
但你和我都知道
那位万王之王所知道的一切
也许我们可以谱写一首歌
被传唱千年
所以让我为你唱一首歌
一首真实的情歌
为了千年的时光
让我为你唱一首歌
一首真实的情歌
为了千年的时光
如果你今晚感到像一个幽灵
你并不孤单
我也曾如此
如果你感到像黑夜中的影子
你并不孤单
我也曾如此
所以让我为你唱一首歌
一首真实的情歌
为了千年的时光
让我为你唱一首歌
一首真实的情歌
为了千年的时光
如果你今晚感到像一个幽灵
你并不孤单
我也曾如此
如果你感到像黑夜中的影子
你并不孤单
我也曾如此
所以让我为你唱一首歌
一首真实的情歌
为了千年的时光
让我为你唱一首歌
一首真实的情歌
为了千年的时光
结语
《A Thousand Years》不仅仅是一首歌,更是一种情感的寄托。它用温柔的旋律诉说着爱的坚持与永恒,正如《暮光之城》系列中所描绘的那场跨越生死的爱情。无论是电影迷还是音乐爱好者,都能在这首歌中找到属于自己的感动。
如果你也曾为贝拉与爱德华的故事落泪,那么这首《A Thousand Years》一定也在你心中留下了不可磨灭的印记。