余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。见藐小微物,必细察其纹理。故时有物外之趣。
夏日闲卧,见草间有虫斗,其色斑斓,形若豆粒。忽有庞然大物拔山倒树而来,盖一癞蛤蟆也。舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼,方出神,不觉呀然惊恐。神定,捉蛤蟆,鞭数十,驱之别院。
余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂中,蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得。
一日,见二虫斗草间,观之正浓,忽有巨蛇现于草丛,昂首吐信,余大骇,急闭目。久之,睁眼再观,则虫蛇皆无,唯见草木摇曳,风过如歌。
方是时,心之所向,虽不能至,然梦寐以求之。每念及此,胸中快然,觉世间万物皆有灵性,而童趣无穷矣。