如果你正在寻找《九章算术》的翻译文本，可以从以下几个途径入手：
1. 图书馆资源：许多大型图书馆都收藏了《九章算术》的不同版本和翻译书籍。你可以亲自前往或通过图书馆的在线服务查询。
2. 学术数据库：一些学术数据库如CNKI（中国知网）等提供了大量的学术论文和书籍资源，可能包含《九章算术》的相关翻译和研究文章。
3. 在线书店：在各大电商平台搜索《九章算术》的翻译版本，可能会找到多种语言的译本，方便不同背景的读者阅读。
4. 专业论坛和社区：加入一些专注于中国古代文化或数学研究的论坛，与其他爱好者交流心得，或许能找到你所需要的资源。
5. 社交媒体：利用微博、微信等社交平台发布你的需求，有时也能得到热心网友的帮助。
无论是出于学术研究还是个人兴趣，《九章算术》都能为你提供宝贵的智慧和灵感。希望你能顺利找到合适的翻译版本，深入探索其中的奥秘。
