【苏秦苦读拜相的原文及翻译】一、
“苏秦苦读拜相”是战国时期著名谋士苏秦通过刻苦学习，最终实现人生逆袭、成为宰相的故事。该故事出自《战国策》和《史记》，讲述了苏秦早年求学失败、归家受辱后发奋图强，最终凭借智慧与辩才在六国中获得高位的经历。
故事强调了“勤学苦练”、“厚积薄发”的精神，也反映了战国时期纵横家的生存之道和政治智慧。通过这篇文章，我们可以了解到古代士人追求功名、实现自我价值的过程，以及个人努力与时代机遇之间的关系。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 苏秦者，东周洛阳人也。 | 苏秦是东周洛阳人。 |
| 少习兵法，好读书。 | 年轻时学习兵法，喜欢读书。 |
| 游说诸侯，不遇。 | 他游说各国君主，没有得到重用。 |
| 归家，妻不下织，嫂不为炊，父母不与言。 | 回家后，妻子不给他织布，嫂子不给他做饭，父母也不和他说话。 |
| 秦乃闭室而思，曰：“夫士之不遇，岂天命哉？吾必自勉。” | 苏秦于是关起门来思考，说：“士人不被重用，难道是天命吗？我一定要自己努力。” |
| 乃夜读书，欲睡，则引锥自刺其股，血流至足。 | 于是晚上读书，想睡觉时，就用锥子刺自己的大腿，血流到脚上。 |
| 后遂成大器，合从于齐，以抗秦。 | 后来他成为有作为的人，在齐国联合六国，共同对抗秦国。 |
| 拜为相，封武安君。 | 被任命为宰相，封为武安君。 |
三、结语
“苏秦苦读拜相”的故事不仅是一个关于个人奋斗与成功的典范，更体现了古代士人对知识的尊重与追求。它告诉我们：人生的成功并非一蹴而就，而是需要不断积累、坚持不懈的努力。苏秦的经历激励着后人，在面对困境时不轻言放弃，勇敢前行。
如需进一步了解战国历史或纵横家思想，可参考《战国策》或《史记·苏秦列传》。
