1人分饰22角?听王耀庆“说”《培尔·金特》

来源: 时间:2019-07-10 16:15:41

1人分饰22角?听王耀庆“说”《培尔·金特》

你或许看过易卜生名剧《培尔·金特》,你或许听过格里格应邀为其谱写的组曲,但你一定没有体验过在交响乐演奏中听1个人用声音分饰22个角色,演绎放浪不羁的纨绔子弟“培尔·金特”的奇妙历险。

昨晚,由焦元溥改编剧本、王耀庆读剧,张洁敏执棒上海交响乐团带来的交响乐剧《培尔·金特》在“馄饨皮”上演。这部融合了交响、讲述、合唱等多种艺术表现形式的作品,极具画面感地用声音为观众呈现了“培尔·金特”的一生。

没点“人格分裂”真无法驾驭

从磁性深沉的独白,到痴头怪脑的演绎;从荒诞不经的“培尔·金特”,到含羞带笑的“索尔维格”……如果你闭上眼睛,恐怕很难想象,这截然不同的声音出自一个人;很难相信,如此环环相扣的对话居然是场独角戏。然而,没错,这所有的一切都由王耀庆“自说自话”完成。

此前,在被问及准备剧本时,这样没完没了的自说自话可会吓坏家人,他笑说:“被你们说得好像一个‘蛇精病’,可事实上,演员多多少少都有点‘人格分裂’,没有这本领,你很难在不同的角色间跳脱,更别说1人分饰22个角色。”

昨晚的演出,大部分时候都需要王耀庆和整个交响乐团配合,不是简单的插入,而是严丝合缝地“对话”,所幸王耀庆的表现相当给力,全篇并未因“人丁单薄”而影响故事的讲述,在三名女高音以及复旦大学Echo合唱团的助力下,观众在这用声音编织起的画面里重温了“培尔·金特”的历险。


图说:王耀庆与交响乐团表演《培尔·金特》 陈盈文 摄

最具共鸣的部分当属“培尔·金特”追着绿衣妖女走进妖国,被留下当“毛脚女婿”的片段。为了此次上海演出,故事中妖国国王被设置成说上海话的“丈人老头”,“侬晓得我了还刚撒伐?”“伊到现在还拎不清”“小赤佬,捉牢伊”等方言台词,让现场“笑果”频频。

改编让你听到格里格完整配乐

戏剧《培尔·金特》 虽然不是挪威著名文学家、剧作家易卜生的代表作,但在作者的全部剧作中却占有相当重要的地位。易卜生的诗剧《培尔·金特》大量采用象征和隐喻的手法,塑造了一系列扑朔迷离的梦幻境界和形象,剖析了当时挪威上层社会的极端利己主义,同时又触及了当时世界上的许多重大政治事件。

格里格应邀为易卜生的诗剧 《培尔·金特》 所写的配乐,完成于1874至1875年间,但他从配乐中选编的两套组曲(各分四段),却到1888和1891年才先后编出。这两部组曲是格里格的代表作品,最常被演绎。


图说:王耀庆与交响乐团表演《培尔·金特》 特约摄影陈盈文摄

之所以要改编这部易卜生的作品,焦元溥是为了用一种创新的方式整体呈现格里格的配乐全本,包括除了常见两部组曲外并不常被演奏的部分,“我希望通过改编,能让人们记起这部组曲实则是为故事服务的配乐,所以它是有画面感的。最好你听完,就像看了一场电影一样。”

对焦元溥而言,最难的部分是“押韵”,他说:“易卜生原著中的台词几乎都是押韵的,这和他的作品之所以读起来诙谐幽默息息相关。所以为了尽可能保留这种幽默特质,我要求自己的改编也必须是押韵的,既要配合音乐节奏,又要读起来琅琅上口。”

当然,焦元溥也承认,王耀庆的出演也是该剧成立的“必要条件”:“我必须等到1个人,他要有‘培尔·金特’的特质,有点帅又有点坏,还要有足够戏剧功底可以撑起这22个角色。所以我是在确定了他的档期后,才开始着手改剧本。”(新民晚报记者 朱渊)

标签: 人分饰   王耀庆   培尔  

相关阅读

猜你喜欢

《Hi室友》中镜头最少的他,却用一个举动让观众直呼被圈粉

《Hi室友》中镜头最少的他,却用一个举动让观众直

其中有一个人的镜头是最少的。但尽管镜头最少,依旧能看出单良是一个很有礼貌、一直默默为大家做贡献的人。更多

2018-10-20 11:47:17
佟大为手牵俩女儿,关悦带儿子紧随其后,网友:人生赢家

佟大为手牵俩女儿,关悦带儿子紧随其后,网友:人

佟大为跟关悦相爱了十多年,如今已经儿女双全,真正的好男人都懂得女人就是自己的好,这才是真正的好男人,这样的艺人才该红更多

2018-10-20 11:43:24
论《如懿传》中的演员:演技只关乎有无硬实力,戏骨也能带流量

论《如懿传》中的演员:演技只关乎有无硬实力,戏

该剧根据流潋紫的清宫小说改编而来,自立项起就备受观众期待,有血有肉的人物、跌宕起伏的情感和构架庞大的清宫群像,都是这部剧成...更多

2018-10-20 11:32:49
势如破竹!《无双》连续18天成为单日票房冠军,打破2018年纪录

势如破竹!《无双》连续18天成为单日票房冠军,打

根据猫眼票房平台显示,由庄文强执导,周润发和郭富城联袂主演的《无双》单日票房2143 64万元,这是它上映20天以来,连续第18天...更多

2018-10-20 11:21:54
李安美国获颁终身成就奖 自比“爱新鲜的小孩”

李安美国获颁终身成就奖 自比“爱新鲜的小孩”

美国导演工会于北京时间19日上午举行荣誉奖颁奖典礼,导演李安携太太林惠嘉一同出席更多

2018-10-20 11:08:20
三个女人一台戏!王菲那英赵薇同框说起了相声?

三个女人一台戏!王菲那英赵薇同框说起了相声?

10月19日晚,王菲那英赵薇闺蜜在《幻乐之城》收官之夜同框。三人上演“相爱相杀”互怼打趣式的闺蜜友谊。更多

2018-10-20 11:03:48
程莉莎说被出轨会装傻?婚姻中的“不安全感”他们都中招了

程莉莎说被出轨会装傻?婚姻中的“不安全感”他们

呈现了娱乐圈明星夫妻婚姻生活的四种状态,这其中包含着他们对婚姻的看法,婚姻的信条和目标,而程莉莎的爱情观、婚姻观一度成为了...更多

2018-10-20 10:56:18
《我就是演员》这两位没能“复活”,我想不通

《我就是演员》这两位没能“复活”,我想不通

一百个读者心里有一百个哈姆雷特,对于《我就是演员》这档竞技综艺,在不同的观众心目中,也许也有被淘汰者与晋级者的名单。更多

2018-10-20 10:50:56
郑爽《我的保姆手册》要播出,剧中的她美得就如漫画中的少女

郑爽《我的保姆手册》要播出,剧中的她美得就如漫

郑爽她出演的新剧《我的保姆手册》,却是确定了会在今年的时候和大家见面。更多

2018-10-20 10:46:04
黄百鸣公司不受范冰冰逃税风波影响 多部电影将拍

黄百鸣公司不受范冰冰逃税风波影响 多部电影将拍

提及早前受范冰冰逃税风波及内地新政策问题影响,不少准备开拍的电影也紧急喊停?黄百鸣表示他的公司有多部电影开拍计划也没有改变更多

2018-10-20 10:42:22
精选爆料热点